God zij met ons Suriname
| "God zij met ons Suriname" | |
|---|---|
| Srpskohrvatski: "Bože budi s našim Surinamom" | |
Državna himna  Surinam | |
| Poznata i kao | "Opo kondreman" Srpskohrvatski: "Bože budi s našim Surinamom" |
| Tekst | Cornelis Atses Hoekstra (original, 1893.) Henri Frans de Ziel (adaptacija, 1959.) |
| Muzika | Johannes Corstianus de Puy, 1876. |
| Usvojena | 7. prosinca 1959. |
|
Problemi sa slušanjem datoteke? Pogledajte pomoć.
| |
"God zij met ons Suriname" (nizozemski izgovor: [ˌɣɔt ˈsɛi mɛt ɔns ˌsyːriˈnaːmə]; srpskohrvatski: "Bože budi s našim Surinamom") ili "Opo kondreman" (srpskohrvatski: "Ustanite, sunarodnjaci") državna je himna Surinama. Suvremena verzija himne ima dvije strofe, jednu na nizozemskom jeziku, a drugu na sranantongu. Originalnu verziju himne napisao je Cornelis Atses Hoekstra 1893. godine na melodiju koju je 1876. godine napisao Johannes Corstianus de Puy. Himna je napisana kako bi zamijenila staru nizozemsku himnu, "Wien Neêrlands Bloed", međutim ta verzija nikada nije postala službena.
Godine 1959., vlada Surinama imenovala unajmila je pisca Henrija Fransa de Ziela da verziji iz 1893. godine doda stih o jedinstvu zemlje. Međutim, de Ziel je bio jako zabrinut oko originalnog teksta te je značajno izmijenio himnu kako bi ona imala pozitivniji ton. Te je ideje kombinirao s pjesmom koju je na sranantongu napisao povodom smrti Ronalda Elwina Kappela te je napisao verziju himne koju je vlada jednoglasno usvojila 7. prosinca 1959. godine. De Ziel je originalno napisao pjesmu na melodiju Johannesa Helstonea, ali je vlada preferirala originalnu melodiju.